people keep saying that it primarily symbolizes strength through unity, when that’s a modern interpretation

Where are you getting that this is a modern interpretation? As I understand that’s why the Roman’s adopted it as a symbol for state power because they operated on those principals and it strongly differentiated them from other city states.

That said, its all over DC because DC is The New Rome. So in that context you’re correct.