SovietBeerTruckOperator@hexbear.netdeleted by creator to Chapotraphouse@hexbear.netEnglish · 2 years agoOn RedNote there's people mocking western influencers in Chongqingmessage-squaremessage-square36linkfedilinkarrow-up1119arrow-down10file-text
arrow-up1119arrow-down1message-squareOn RedNote there's people mocking western influencers in ChongqingSovietBeerTruckOperator@hexbear.netdeleted by creator to Chapotraphouse@hexbear.netEnglish · 2 years agomessage-square36linkfedilinkfile-text
“Wow so cyberpunk! Omg a train goes through a building!!! Wow it looks like I’m at ground level but I’m actually 20 stories up!” Fuck, as a westerner who low key wants to go to Chongqing I am now owned :/
minus-squareCthulhusIntern [he/him]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up19·2 years agoIs that like a bad translation or is it literally a medical clinic that specifically treats diarrhea?
minus-squareFlyberius [comrade/them]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up27·2 years agoI never bothered to check. But I see no reason why it isn’t. Just translated it. It’s an intestinal clinic. So yeah, bad translation
minus-squarepropter_hog [any, any]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up2·2 years agoSo it’s G.I. stuff, so like I can get upper and lower scopes there, polyps removed, that sort of thing?
minus-squareFlyberius [comrade/them]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up3·2 years agoI’m guessing yeah
Is that like a bad translation or is it literally a medical clinic that specifically treats diarrhea?
I never bothered to check. But I see no reason why it isn’t.
Just translated it. It’s an intestinal clinic. So yeah, bad translation
So it’s G.I. stuff, so like I can get upper and lower scopes there, polyps removed, that sort of thing?
I’m guessing yeah