I pretty much agree. I tend to be a bit more critical and nit-picky about things, but on the whole I agree that for a queer show, this one is well done. Butler is definitely a presence on-screen, and a welcome one. I hope this show launches his career a bit.
I just need to finish the last episode, but it took me a minute to warm up to it, somewhere around half way it started to have my attention.
This advice seems to assume the person is going to be unhoused because of their family, which may be reasonable, but I couldn’t tell from the OP whether that was actually the case.