Depending on the company, you often have the option of either a group or a private cremation. Group cremation is what you described, but private cremation ensures you only get your pet’s ashes returned. The company my vet uses even offers the option for you to be present and view the cremation.
It’s a slippery slope. I heard if you listen to too many sea shanties you will start aggressively lactating.