The elves know me as Fi’ang Yalok. The dwarfs know me as Zoenen Hoogstandjes. And I am also known in the Northeast as Gaismunēnas Meistar.
But the local humans call me Phil the Drunkard
Seriously, why are the local humans such dicks? Had a human wizard that was known as Katherine the Great by the wizard-hating dwarves, because she spoke draconic and brokered a peace between them and the kobolds. The orcs called her Katherine the Timeless, because she got ahold of a potion of heal, and a philosopher’s stone before her 17th birthday, and made herself a potion of eternal youth/ immortality. The local humans called her Katherine Lady of Death…
Turns out he’s two kobolds in a trench coat. His name depends on who’s on top that day.
Or three!
Different scenario but in my first time dming I ended up naming two characters Phil… they were both bandits.
Adventure is Nigh (a D&D actual play starring Yahtzee) had both a prisoner and a guard called Jeremy in episode 1. It was pointed out, so roughly a quarter of the NPCs in season 1 were named Jeremy.