• reddig33@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    26
    ·
    edit-2
    12 hours ago

    The adverb is on the verb in this sentence, not the noun. You are saying I thank you, and how I thank you is kindly (gratefully or with grace). As opposed to thanking someone snidely or backhandedly.

    Kindly could also be a shortening of “for your kindness” depending on the history of this phrase.

    • pruwyben@discuss.tchncs.deOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      5
      ·
      12 hours ago

      You are saying I thank you, and how I thank you is kindly (gratefully or with grace).

      This is exactly what I’m saying - “How I thank you is kindly” i.e. “I’m being kind in the way I’m thanking you”

      • hitmyspot@aussie.zone
        link
        fedilink
        arrow-up
        15
        ·
        12 hours ago

        Yes, but rather than self praise, it seems to me like it’s being effusive and polite. As in, I’m not trying to be disruptive, please accept this kind gesture.