Maybe yes, but probably not. Their highest priority is to host any site that is following their rules and abides the law. If someone reports a site they take action following their procedures. Whatever was posted there triggered the process chain “shut down the site”, independent of the trans topic.
The source is ‘Trust me bro’.