So then, what renains to be the difference between “state run” and “church run” benefits really?

What kind of question is that? Churches are funded through donations rather than through taxes and they have no legal obligation to perform charity, so the difference is that they are not as reliable for people in need.