and why are women better at determining what men want, anyway?

Because we live in a patriarchal society in which men are raised knowing what men are ‘supposed to’ want and women are also raised knowing what men are ‘supposed to’ want because it reinforces existing social hierarchy.