(TikTok screencap)

  • merc@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    1 day ago

    One thing I love doing is to learn to say “I don’t speak <language>” as well as possible in a language I don’t speak. If you’re good enough at it, people will assume it’s a joke and try to speak to you in that language you don’t actually know. Apparently I’m pretty good at saying it in Portuguese, but I wouldn’t know.

    • davidgro@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      1 day ago

      Most of what I got out of a Japanese class I took was how to say that I don’t understand Japanese.

          • merc@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            17 hours ago

            I don’t know much Japanese, but the bits I do know suggest it’s a very different language than English. Not just different sounds, but also just a different approach to expressing things. Like, I think instead of saying “I’m hungry”, they just say “hungry!” Presumably though, they do use “I” when it’s needed for disambiguation.

            For, example, if you’re with a friend and someone asks “are you guys college students?” The response would probably be something like “He is but I’m not”, right?