I think this is actually a success: this is the process of all languages. A usable language will evolve and grow, and something as geographical dispersed and isolated as Esperanto will certainly show divergence if it is being used.

So rather than a failure, I think this demonstrates it can be a real language. Though my interest in language isn’t for communication. So eh. Your milage may very.