I’d argue, unless you see someone constructing it, or have first hand knowledge that it’s modern construction, leave it alone. There would be a non-zero chance of it being a legitimate cairn.

Otherwise what will happen are well meaning morons knocking down legitimate structures.