A trove of 1.1 million records left accessible on the open web shows how much sensitive information can be created—and made vulnerable—during the adoption process.