If I recall correctly, one of the big reasons yaoi became so popular with women in Japan was because they felt gay relationships, or at least the sorts of fictionalised gay relationships featured in manga etc, were free of the rigid gender roles in more traditional romantic stories and Japanese society in general