Ukraine’s leader was denied a meeting with his most powerful ally, after Donald Trump left the summit a day early.