I hate that this is the now de facto design for a Balrog, most of all because it’s a cool monster design in its own right. Alas, check out the illustration for Durin’s Bane (the Moria Balrog) in The One Ring 2e. There they did a text-accurate Balrog and it’s amazing, I think you can find it online, and Anna has the book archived I hear