Narrator: the boys in the Whitehouse don’t know it yet, but their cortisol and adrenaline levels are about to go sky high and panic is about to grip “la familia”