Give other matrix clients a try: FluffyChat has separators for DMs, Groups, and Spaces.
Cinny has a Discord look. Mainly a desktop application so it doesn’t have an app, but works fairly well as a PWA.
If you’re on Android, Schildi Chat Next also has a lot of UI/UX tweaks that people enjoy.






Oh cool, this is new to me. Seems pretty recent and heavy on AI-assisted code, but the features look awesome. Definitely keeping tabs on this one. Appreciate the share!